It unlocks by random chance each time you start a new run on the Demo, which will give a random warning that you are about to embark upon this super difficult mode. Exclusive to the Resident Evil 4 Remake Demo (and not the full game) is a secret Mad Chainsaw Mode.